Ascensiunea și căderea dinozaurilor, de Steve Brusatte, se află pe lista cărților bune în limba portugheză pentru diseminarea paleontologiei. Puțini sunt cei care au norocul să intre pe această listă, nu pentru că nu există cărți bune, ci pentru că sunt puține edituri dispuse să le publice. Record, însă, nu vrea să fie acest personaj negativ, fiind responsabilă de traducerea acestei mari opere de diseminareO lucrare care captivează de la început până la sfârșit.
Steve Brusatte, care este paleontolog la Universitatea din Edinburgh și expert în evoluția dinozaurilor, a descoperit dinozauri în multe locuri din întreaga lume, răspunzând inclusiv la întrebările din acest interviu când tocmai se întorsese de la un alt studiu de teren din New Mexico, Statele Unite, și a colaborat la numirea a peste cincisprezece specii noi.
Lucrarea sa spune o poveste încă necunoscută multora, iar mulți dintre cei care cred că știu s-ar putea să descopere că știu foarte puțin. Este o carte care, așa cum informează subtitlul, vrea să spună "o nouă poveste a unei lumi pierdute", o poveste care se afla doar în lentila experților și pe care el a tradus-o cu îndrăzneală în limba pe care o înțelege toată lumea.
ELISSON : Narațiunea cărții este destul de captivantă, ce v-a inspirat să o scrieți în acest fel?
STEVE : Am vrut să scriu o carte de care să se bucure toată lumea, o carte pe care oamenii să o înțeleagă chiar dacă nu au mai auzit de știință de pe vremea când erau la școală. Majoritatea cărților sunt pentru copii sau academice. Dar eu am încercat să fac ceva diferit. Am căutat acel stil de povestire, folosind povești personale, ale colegilor și prietenilor mei care fac săpături de dinozauri,Dar, în cele din urmă, povestea este despre dinozauri. Este povestea lor, a ascensiunii, a imperiului și a căderii lor.
ELISSON : În capitolul șapte al cărții dumneavoastră [Rise and Fall of Dinosaurs], ați vorbit despre experiența pe care ați avut-o în Brazilia împreună cu paleontologul Roberto Candeiro. Care sunt perspectivele pe care le aveți de atunci în ceea ce privește descoperirile de fosile din această țară?
STEVE : Brazilia este unul dintre cele mai importante locuri din lume pentru cercetarea dinozaurilor în acest moment. Este una dintre cele mai interesante noi frontiere. În ultimul deceniu, în Brazilia au fost descoperiți mulți dinozauri. Printre aceștia se numără unii dintre cei mai vechi și mai mari dinozauri, precum și unii dintre ultimii dinozauri care au trăit după prăbușirea asteroizilor. M-am simțit foarte bine în timpul vizitei laBrazilia în 2016, pentru a lucra cu prietenul meu Roberto în Goiás. Am văzut de aproape de ce Brazilia este astăzi un loc interesant pentru cercetarea dinozaurilor. Pentru că sunt atât de mulți studenți, atât de mulți oameni noi, femei și bărbați, care studiază dinozaurii, care ies și îi caută! 
Impresie artistică a craterului Chicxulub.
ELISSON : Îl citați pe Walter Alvarez ca fiind eroul dumneavoastră științific în carte, de ce este el atât de important pentru paleontologie?
STEVE Walter Alvarez este un om extraordinar. Ca om de știință, este de neegalat. Este cel care a stabilit că un asteroid a ucis dinozaurii. A fost una dintre cele mai importante descoperiri științifice ale secolului XX. Dar este mai mult decât un mare om de știință, este și un tip foarte drăguț. L-am cunoscut când aveam 15 ani. L-am sunat la biroul său pentru a obține informații despre situl de laItalia, unde a descoperit amprenta chimică lăsată de asteroid (o abundență a elementului iridiu în rocile cu vârste apropiate de sfârșitul perioadei cretacice). Mi-a răspuns la telefon și mi-a răspuns și la câteva e-mailuri. Era unul dintre cei mai faimoși oameni de știință și totuși și-a făcut timp să vorbească cu un adolescent aflat la mii de kilometri distanță. Este admirabil.
ELISSON : Care sunt cele mai bune locații pentru a găsi fosile de dinozauri? Le-am putea găsi în grădinile noastre?
STEVE : În zilele noastre, oamenii găsesc dinozauri peste tot în lume. În Antarctica, în cercul arctic din Alaska. Dar este puțin probabil să găsești dinozauri în grădina ta dacă începi să sapi fără țintă. Asta pentru că fosilele de dinozauri se găsesc în interiorul rocilor. Trebuie să mergi în locuri unde există roci de tipul și vârsta potrivită - cum ar fi rocile formate în timpulMesozoic, când trăiau dinozaurii, și s-au format în râuri, lacuri și câmpii inundabile, medii terestre în care ar fi trăit dinozaurii sau în apropierea lor.
ELISSON Cum afectează societatea umană descoperirile de fosile? Schimbările climatice distrug cumva fosilele fără ca noi să știm?
STEVE Cred că topirea gheții din Antarctica scoate la iveală mai multe fosile de dinozauri pe care să le găsim. Dar asta nu e un lucru bun. Aș vrea să avem gheață în loc de fosile. Clima se schimbă atât de repede în zilele noastre. De asemenea, speciile dispar atât de repede. Asta face să pară că suntem înînceputul unei extincții în masă - care, dacă este adevărată, ar fi prima extincție în masă de când asteroidul a distrus dinozaurii acum 66 de milioane de ani. Este înfricoșător, dar din fericire mai este timp să inversăm situația. Dinozaurii nu au putut face nimic pentru a face ca asteroidul să își schimbe direcția, dar noi putem face ceva pentru a opri schimbările climatice.
Muzeul Național în flăcări. ELISSON : Odată cu incendiul de la Muzeul Național, paleontologia a pierdut o mare colecție de descoperiri rare, cum ar fi fosilele unor dinozauri mari "brazilieni", de exemplu. Cum ați reacționat dumneavoastră și colegii dumneavoastră academicieni la această tragedie?
STEVE Am fost foarte trist și șocat când a ars Muzeul Național. În primul rând, din cauza cantității uriașe de fosile pe care le avea. Sunt unele dintre cele mai importante fosile din lume. În al doilea rând, pentru că prietenul meu Alex Kellner era directorul muzeului. Este un mare om de știință și și-a petrecut cariera descoperind și studiind fosile, în special pterozauri. Îl respect foarte mult. Trebuie să fi avutSper din toată inima că guvernul ia în serios această problemă. Sunt recunoscător că multe fosile au fost recuperate și sper că acest lucru nu se va mai întâmpla niciodată.
ELISSON Ce i-ați spune unui copil brazilian sau unui adult entuziast care dorește să devină paleontolog în Brazilia?
STEVE : Fii! Brazilia este o țară minunată. Mai sunt încă multe fosile de dinozauri și alte animale care trebuie descoperite. Așa că ieșiți și începeți să căutați. Respectați toate legile, bineînțeles. Și apoi, dacă vreți să studiați paleontologia, există câteva universități bune care au acest curs, cum ar fi cea a lui Roberto Candeiro din Goiás.
ELISSON : În concluzie, la ce lucrați în prezent?
STEVE : Tocmai m-am întors de la munca de teren din New Mexico, în SUA. Am început să lucrez mai mult cu mamiferele - mamiferele care au supraviețuit impactului cu asteroidul care a ucis dinozaurii și care au prosperat după acest eveniment, devenind mamiferele care domină lumea de astăzi. Anul acesta, am găsit multe fosile noi de mamifere în rocile care s-au format în timpul primelorMilioane de ani după asteroid... Există o poveste minunată care așteaptă să fie spusă... și o voi conține și eu, căci intenționez să scriu o carte despre evoluția mamiferelor!
Cumpărarea cărții Ascensiunea și căderea dinozaurilor pe acest link vă ajută să SoCientific să producă mai multe interviuri de acest gen.
