Ya jêrîn daxuyaniyek ji Rêvebirê NASA yê niha Robert Lightfook e li ser mirina John Young, yê ku şeva Înê ji ber tevliheviyên pişikê di 87 saliya xwe de mir. Young tekane astronotê ajansê ye ku di çarçoveya bernameyên Gemini, Apollo û Space Shuttle de firiya fezayê, û yê yekem e ku şeş caran firiya fezayê:
“Îro, NASA û cîhanê pêşengek winda kir. Astronot John Young, bi kariyera çîrokî ya sê nifşên firîna fezayê; Em ê li ser milên we bisekinin dema ku em li hêviya sînorên mirovî yên din in.
“John beşek ji komek pêşengên fezayê bû ku bi mêrxasî û pabendbûna wan yekem destkeftiyên mezin ên miletê me li fezayê bûn. Lê ne bi wê yekê razî bû, tevkariyên wî yên pratîkî piştî (ji şeş) firînên wî yên fezayê yên dawîn (ji şeş) baş berdewam kirin - di dema teqawidbûna wî de ji kokê rekorek cîhanî.
“Di navbera karûbarê wî de li Hêza Deryayî ya Amerîkî, ku ew di pileya Kaptanê de teqawît bû, û paşê xebata wî ya sivîl li NASA, John tevahiya jiyana xwe di xizmeta welatê me de terxan kir. Di kariyera wî de pîlotên ceribandina xewnê li ser du "firînên pêşeng" ên keştiyek fezayê ya nû - bi Gus Grissom re li Gemini 3, û wekî Fermandarê STS-1, yekem mîsyona Space Shuttle, ku hinan jê re digotin 'firîna dawîn'. Testa herî wêrek di dîrokê de.'wekî Fermandar li Gemini 10 firiya, mîsyona yekem a ku du keştiyên fezayî yên cihê di dema firînek yekane de manevra kir. Ew li ser Apollo 10-ê li dora Heyvê geriya, û wekî Fermandarê Mîsyonê di mîsyona Apollo 16-ê de li wir daket. Di STS-9-ê de, firîna wî ya dawîn, û di performansa pîlot a ceribandinê ya 'cool' de, wî gemiyê bi agirê li piştê daxist. .
"Ez bi John re beşdarî gelek Vekolînên Amadebûna Firîna Fezayê bûm, û ez ê her gav wî wekî 'endazyarê ecêb' yê Gurcistanê Teknîkî yê klasîk bi bîr bînim, yê ku jêhatîbûnek bêhempa bû ku dilê pirsgirêkek teknîkî bi danasîna bêkêmasî qut bike. pirs-li dûv wê rêza wî ya îkonîk, 'Tenê dipirse...'
"John Young bi cesaret, jêhatîbûn û tehma xwe li eniya pêşîn a lêgerîna fezayê ya mirovî sekinî. Ew di her wateyê de 'astronotê astronotê' bû. Em ê bêriya wî bikin."
Ji bo bêtir agahdarî li ser kariyera Young li NASA, li vir bikirtînin profîla wî.