Tabloya naverokê
Bikaranîna pors di zimanê Portekîzî de gelek tevliheviyê çêdike. Beriya her tiştî, gava ku hûn ji ber ku bikar tînin, çima, çima an çima? Ji ber vê yekê, ka em niha fêm bikin ka meriv çawa van çar peyvan çawa ji hev cuda û rast bikar tîne.
Çawa bikar bînin Ji ber ku, çima, çima an çima?
Pêşîn, li ser çîroka karakterê Armandinho temaşe bikin, drav didin. bala xwe bidin çimayên cihê:
Alexandre Beck, Facebook Tiras Armandinho
Bala xwe bidinê ku nivîskar çima, çima, çima û çima ji bo avakirina hevokên bi wateyên cihêreng bikar aniye. Fêmkirina ferqên di navbera çar forman de ji bo nivîsandina zelal û her weha ji bo têgihiştina metnên kesên din pir girîng e.
Kengî bikar bînin çima ?
Ji ber ku (bi hev re û bê devok) bi giranî di bersiv û şiroveyan de tê bikaranîn. Têkiliyek e ku sedem, sedem, rastdar an ravekirinê nîşan dide. Nimûneyên din bibînin:
Ew neçû partiyê ji ber ew nexweş e.
Te testê bi ser neket ji ber ew her dem dersê derdixe.
Çawa meriv "ji ber ku" veguherîne
"Ji ber ku" dikare bi: ji ber ku; since; carek; ji ber çi an dayîn ku. Li mînakên cîgiran binêrin, ku wateya hevokan naguherînin:
Ew neçû partiyê ji ber nexweş e.
Tu di îmtîhanê de xerab bû ji ber ku her gav dersê derdixe.
Kengî meriv "por" bikar bîneçi”?
Çima (ji hev veqetandî û bê zarava) dikare ji bo danasîna pirsekê an jî ji bo danîna têkiliyek bi hevokek berê re were bikar anîn.
Bikaranîna pirsiyar Çima
Pirspirsiya "Çima" ji bo destpêkirina pirsekê tê bikaranîn, wek nimûneyên jêrîn:
Çima tu naxwazî?
Çima tu bêyî ku bi yên din re biaxivî derketî?
Meriv çawa li şûna "çima pirsyariyê" diguhere
The "why that interrogative" û dikare bi awayên jêrîn were guheztin: ji ber çi sedemê; ji ber çi sedemê; ji ber çi sedemê an ji ber çi sedemê.
Nimûne:
Çima tu naxwazî?
Çima tu bêyî ku bi yên din re biaxivî derketî?
Bikaranîna peyva Çima
"Çima xizm" têkiliyek bi têgînek berê re saz dike, an yanî ev tîpa “çima”yê wek girêdana du hevokan tê bikaranîn:
Sedemên çima ez derketim ne karê kesî ye.
Ew birîndar bû ji ber te nexwest biçî şahiyê.
Halahî: |
Çawa di şûna “why nisbet” de diguhere
Em dikarin “why nisbet” bi cîh bikin: bi kîjan; bi kîjan; bi kîjan; di kîjanê de; çima an çima.
Sedemên çima ez çûm ne karê kesî ye.
Ew birîndar bû ji ber çi te 'dixwazim biçim partiyê.
Dema ku çima were bikar anîn?
Çima (ji hev veqetandî û bi devoka circumflex) di lêpirsînan de tê bikar anîn. Her tim di dawiya hevokê de, li dûv nîşana pirsê yan jî xalê derdikeve.
Te derew kir? Çima ?
Mamoste çû û negot çima .
Çawa li şûna " by” what”
Çima dikare bi vî rengî were guheztin: ji ber çi sedemê an ji ber çi sedemê.
Te derew kir? Ji bo çi sedem?
Mamoste çû û negot ji bo çi .
Kengî "çima" bi kar bîne. ?
Çima (bi hev re û bi devoka circumflex) ji bo nîşankirina sedem, sedem an sedema tiştekî tê bikaranîn. Hema hema her tim bi qertafa diyarker (o, os) an jî bi qertafa nebinavkirî (um, uns) re xuya dike û dibe ku bi cînavk an jî jimarekê re bi hev re xuya bibe.
Hemû kes pir keniyan û wî çima fêm nekir.
Mafê min heye ku ez bizanim çima Ez ji kar hatim avêtin.
Çawa li şûna “çima”
“Çima” dikare bi: sedem; sedem an sedem.
Hemû kes pir keniyan û wî fam nekir çisedem .
Mafê min heye ku ez bizanim sedemên Ez ji kar hatim avêtin.
Kurteya şiroveyan ji bo ku hûn naverokê baştir fêm bikin:

Wêne: Facebook CNJ