Di lêkolînek girseyî ya li ser çemên li 72 welatan de, lêkolîneran di 66% ji 711 deverên hatine nimûne de antîbiyotîk dîtin. Gelek rêyên avê yên herî pîs bi narkotîkê li Asya û Afrîkayê bûn, ku heya niha gelek dane peyda nebûne.

Qirêjiya jîngehê ya ku ji hêla antîbiyotîkan ve hatî çêkirin faktorek berxwedana dermanê mîkrobîkî ye, ku tenduristiya gelemperî tehdîd dike.

Divê mirov bi qasî pêşkeftina berxwedanê li derveyî welat bi fikar bin ku ew ji berxwedana ku di hewşên xwe de heye, dibêje William Gaze, ekolojîstek mîkrobîkî li Dibistana Bijîjkî ya Zanîngeha Exeter a li Îngilîstanê ku beşdarî lêkolînê nebû. .

Her çend welatên dewlemend gemariya antîbiyotîk kêm bikin jî, mîkrobên berxwedêr ên narkotîkê dikarin ji aliyekî cîhanê derbasî aliyê din bibin di mirovên ku rêwîtiyê dikin, çûkên ku koç dikin an di bazirganiya xwarin û heywanan de, ew dibêje. "Ev pirsgirêkek cîhanî ye û em hewceyê çareseriyên cîhanî ne."

Nêzîkî sêyeka malperên ku sala çûyî hatine lêkolîn kirin ti astên antîbiyotîk ên diyarkirî tune ne. Lê ji sedî 66, an 470 ji malperan, bi kêmî ve yek ji 14 cûreyên antîbiyotîkên hatine ceribandin erênî ceribandin.

Bixwîne jî: Birîna daristanan xema sereke ya Brezîlyayê ye, lêkolînê diyar dike.

Û hema hema %16, ango 111 cihan, bi giranî tê hesibandin.neewle, li ser bingeha astên ewlehiyê yên ku ji hêla Hevbendiya Pîşesaziya AMR, hevbendiyek biyoteknolojî û dermansaziya cîhanî ve hatî texmîn kirin. Hevalbendî sînorên xwe yên ewlehiyê li ser astên ku ne algayên li hawîrdorê bikujin û ne jî bi kuştina bakteriyên hestiyar berxwedanê pêşve bibin destnîşan kir.

“Min ne li bendê bû ku dereca konsantreya ku me dît. Ew pir çavan bû, "dibêje kîmyazanê hawîrdorê Alistair Boxall ji Zanîngeha York li Englandngilîztan, ku lêkolîn bi John Wilkinson, hevkarek li Zanîngeha York-ê re kir. Herduyan encamên xwe di 27 û 28ê gulanê de li Helsinki di civîneke Civata Toksîkolojî û Kîmyaya Jîngehê de pêşkêş kirin.

Pîvana lêkolînê bêhempa ye, dibêje Boxall. Berê, piraniya lêgerînan li Amerîkaya Bakur, Ewropa û Chinaînê disekinin. Ji ber vê yekê Boxall û Wilkinson kîtên berhevkirina avê ji hevkarên xwe re li çaraliyê cîhanê şandin û dûv re nimûneyên bi tevahî 165 çeman ji bo 61 derman ceribandin, di nav de 14 antîbiyotîk.

Nimûne berdewam dikin û lêkolîner plan dikin ku di pêşerojê de bêtir daneyan derxînin. Boxall dibêje, "Di dawiyê de, dê xweş be ku em ji her welatê cîhanê nimûneyan bistînin."

Gelek malperên ku tê hesibandin ku asta antîbiyotîkên ne ewledar hene bi zêdetirî yek ji van dermanan ve hatine vegirtin.

Antîbiyotîka herî berbelavhat dîtin trimethoprim bû, ku ji bo dermankirina enfeksiyonên rîya mîzê tê bikar anîn, ku ji sedî 43 ê malperên ku hatine nimûne xuya kirin. Antîbiyotîkên din ên ku derketin sulfamethoxazole, ciprofloxacin û metronidazole bûn. Hin antîbiyotîkên ku lêkolîner lê geriyan - di nav de oxytetracycline, amoxicillin û cloxacillin - li tu derê nehatin dîtin.

Nimûneyên ji çemê Kirtankhola li Bangladeşê, li nêzî bajarê başûr-navendî yê Barisal, di nav deverên lêkolînkirî de herî zêde giraniya antîbiyotîkan vedihewîne. Asta metronidazole nêzî 40,000 nanogram di lîtreyekê de bû, ango 300 qat ji asta ewledar. Dermanê ciprofloxacin ku bi gelemperî tête diyar kirin ji asta ewlehiyê bi faktorek heştê derbas bû.

Herwiha bixwîne: Li Amazonê baran dibare xefikên daristanan.

Di nimûneyên çemên li nêzî bajarên Accra, Ghana de jî giraniya bilind a antîbiyotîkan hat dîtin; Nairobi, Kenya; Lahore, Pakistan; Lagos, Nîjerya; û Nablus, Îsraîl. Cihên herî gemarî yên li Ewropayê li avahiyek bajarî ya Dunayê li Avusturya bûn. Û çemê herî qirêj ê Dewletên Yekbûyî li Bakurê Liberty, Iowa, li nêzî gelek zeviyên heywanan hate dîtin.

Ji bo ku bizanin ka antîbiyotîk çawa dikevin nav rêyên avê, lêkolîneran hin lêkolîn kirin. Google Street View destnîşan kir ku hin malperên qirêjLekolînwan dibêjin, nêzîkî kargehên dermanan in, ku dikarin rijandina avê berdin rêyên avê.

Wêneyên ji gelek deverên pir qirêj li Afrîka û Asyayê jî nîşan didin ku zibil li kêleka çeman kom bûne, û her weha kamyonên ku kanalîzasyonê li derdorê dikişînin, dibêje Boxall.

Taybetmendiyên çem ên wekî av çiqasî kûr e, çiqas bilez diherike û gelo cîhek nimûneyê li jêrzemîna bajarokek an nexweşxaneyek jî heye dê bandorek li ser kombûna derman jî hebe, dibêje Boxall.

Boxall, Wilkinson û hevkarên wan plan dikin ku biceribînin ka antîbiyotîk di astên pîvandî de çawa dikare bandorê li alga û organîzmayên din ên li hawîrdorê bike. Lekolînwan hêvî dikin ku xebata wan dê rê li ber siyasetmedarên li çaraliyê cîhanê bigire ku ji bo rêgirtina li qirêjiya antîbiyotîk tevbigerin.

KURMANJI KURDISH ORIJÎNAL: Gelek çemên cîhanê bi astên xeternak ên antîbiyotîkan dişewitin. [Nûçeyên Zanistî].