Portugalsky se mluví v zemích, kde je portugalština úředním jazykem. Díky kolonizaci je portugalština přítomna již na více kontinentech. Její původ je stejný jako u ostatních románských jazyků, které všechny patří do protoindoevropského kmene. Protože se jedná o románský jazyk (skupina jazyků vycházejících z latiny), má podobnosti s dalšími jazyky stejného původu,jako je španělština, italština, rumunština a francouzština.

Portugalština je devátým nejpoužívanějším jazykem na světě, mluví jí více než 230 milionů lidí, z nichž většina žije v Brazílii. Vznikla ve středověku z galicijsko-portugalského jazyka v oblasti Galicie, která je dnes součástí Španělska, a v Portugalsku. Dnes je přítomna na asijském, americkém a africkém kontinentu.

Kromě toho, že je úředním jazykem Brazílie, je také jedním z jazyků Evropské unie, Africké unie a Mercosuru.

Portugalsky mluvící země

V devíti zemích se mluví portugalsky, tedy v těch, které ji přijaly za svůj úřední jazyk. 6 z nich se nachází v Africe, jedna v Asii a jedna v Americe.

Angola

Angola se nachází v Africe a byla jednou ze zemí, které byly od 15. století v rámci kolonizace postiženy portugalskými průzkumy. Nezávislost získala v roce 1975, ale úředním jazykem země zůstala portugalština. V zemi stále existují další jazyky, které jsou považovány za národní jazyky, mimo jiné kimbundo.

Brazílie

Brazílie patří do Jižní Ameriky, je největší zemí Jižní Ameriky a jedinou zemí, kde se portugalština stala úředním jazykem poté, co se španělština rozšířila do ostatních zemí. Brazílie byla kolonií Portugalska, nezávislost získala v roce 1822. V Brazílii se mluví více než 200 různými etnickými jazyky, ale dominantní je portugalština.

Kapverdy

Kapverdy se nacházejí na souostroví, které leží v Atlantském oceánu. Země byla také součástí kolonizace a nezávislost získala v roce 1975. V zemi se vyskytují i další jazyky, například francouzština, angličtina a kapverdská kreolština, ale úředním jazykem je portugalština.

Guinea-Bissau

Guinea-Bissau se také nachází v Africe a kdysi se jmenovala Guinea Portuguesa, když byla pod kontrolou Portugalska. Nezávislost získala v roce 1973 a asi 27,1 % obyvatel mluví portugalsky, což je oficiální jazyk země. Dalším jazykem je kriolština.

Rovníková Guinea

Rovníková Guinea, která patří k Africe, byla také předmětem portugalských průzkumů a v roce 1778 byla postoupena Španělsku. Kromě portugalštiny je zde úředním jazykem také francouzština a španělština.

Mosambik

Nachází se v Africe a od roku 1505 byla součástí portugalského impéria, nezávislost získala v roce 1975. Kromě portugalštiny, která je úředním jazykem, se v zemi vyskytují i další jazyky, například tsonga, sena a macua.

Portugalsko

Jediná země na tomto seznamu, která se nachází v Evropě. Území Portugalska kdysi obývaly různé národy, například Lusitánci, Galicijci a Keltové. V době velkých plavebních cest prozkoumávalo různé části světa, například Brazílii. Od roku 1290 je úředním jazykem země portugalština.

Svatý Tomáš a Princův ostrov

Nachází se v Africe a je ostrovem, který se stal jednou z portugalských kolonií v 16. století. Nezávislost získal v roce 1975. Úředním jazykem je portugalština, ale vyskytují se zde i další jazyky, například angolština a forro.

Východní Timor

Jediná země asijského kontinentu, k jejíž kolonizaci došlo v 16. století. Dříve se jmenovala Timor Portugalský. Nezávislost získala rovněž v roce 1975. V této zemi se kromě portugalštiny jako úředního jazyka používá také tetum. 31 dalších jazyků se vyskytuje ve Východním Timoru, například mambai, baiqueno, fataluco a další.