নোবেল বঁটাৰ এটা মহিলাৰ সমস্যা আছে।

মুঠ ২০৩ জন লোকে পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ নোবেল বঁটা লাভ কৰিছে, কিন্তু মাত্ৰ দুজনহে মহিলা আছিল (১৯০৩ চনত মেৰী কিউৰী আৰু ১৯৬৩ চনত মাৰিয়া গ’পাৰ্ট-মেয়াৰ)। বহু বিজ্ঞানীয়ে কয় যে এই সংখ্যাই পুৰস্কাৰ আৰু ইয়াক কেনেকৈ প্ৰদান কৰা হয় তাৰ এক মৌলিক সমস্যাৰ দিশটো আঙুলিয়াই দিয়ে।

বিজ্ঞান লেখক আৰু পদাৰ্থবিজ্ঞানী মেথিউ ফ্ৰান্সিছে তেওঁৰ ব্লগ গেলিলিওৰ পেণ্ডুলামত লিখিছে যে এই পুৰস্কাৰে ইউৰোপীয় বংশৰ পুৰুষ, আৰু ইউৰোপীয় আৰু উত্তৰ আমেৰিকাৰ অনুকূল সাধাৰণতে গৱেষকসকলে। আৰু পক্ষপাতিত্ব, তেওঁ কয়, মহিলা আৰু সংখ্যালঘুক বৰ্জনৰ বৃহত্তৰ সমস্যাৰ অংশ, প্ৰশংসাৰ বাবে।

“অসুবিধাটো হ’ব পাৰে যে কি বিজ্ঞানীক উজুটি নোখোৱাকৈ বিজ্ঞানক সন্মান জনোৱাটো প্ৰায় অসম্ভৱ এই সন্মানক আৰোপ কৰক”, ফ্ৰান্সিছে কয়।

বিজ্ঞানৰ মহিলাসকলে

“মই ভাবো যে, অধিক আৰু অধিক, নোবেলসকলৰ জনসংযোগৰ সমস্যা আছে”, <৩>চিয়াটলৰ ৱাশ্বিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ তাত্ত্বিক জ্যোতিৰ্পদাৰ্থবিজ্ঞানী চাণ্ডা প্ৰেছকড-ৱেইনষ্টাইন ।

প্ৰেছকড-ৱেইনষ্টাইন আৰু আন বহুতে ভেৰা ৰুবিনৰ উদাহৰণ টুইট কৰিছিল (#NobelforVeraRubin হেচটেগৰে)। ৰুবিনে তাৰকাৰাজ্যৰ ঘূৰ্ণনৰ পদ্ধতিত বিজুতি আৱিষ্কাৰ কৰিছিল, যাৰ ফলত বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ অন্যতম আৰু বৈজ্ঞানিক ৰহস্য ডাৰ্ক মেটাৰ ৰ অস্তিত্বৰ প্ৰমাণ পোৱা গৈছিল। এই কৃতিত্বৰ বাবে নোবেল বঁটা লাভ কৰা হোৱা নাছিল যদিও বহু বিজ্ঞানী (আৰু অবিজ্ঞানী)তেওঁলোকে কয় যে তেওঁ এই সন্মানৰ যোগ্য আছিল।

#NobelforVeraRubin ব্যৱহাৰ কৰি এটা সাধাৰণ সন্ধানত আপুনি দেখিব পাৰে যে বহুতে ৰুবিনৰ স্বীকৃতি বিচাৰিছে। নোবেল বঁটা মৰণোত্তৰভাৱে প্ৰদান কৰিব নোৱাৰি, আৰু ৰুবিনৰ বয়স ৮৮ বছৰ – গতিকে জৰুৰীতাৰ ভাৱ এটা আছে। টুইট কৰা মতে দ্য ৱাশ্বিংটনৰ বিজ্ঞান লেখিকা ৰেচেল ফেল্টমেনে, “ভেৰা ৰুবিনে নোবেলৰ যোগ্য। ৱাশ্বিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জ্যোতিৰ্বিজ্ঞানৰ সহকাৰী অধ্যাপিকা এমিলি লেভেস্কে টুইট কৰি কয় যে, “ভেৰা ৰুবিনৰ ডাৰ্ক মেটাৰৰ যুগান্তকাৰী ধৰা পেলোৱাক #nobelprize-এ স্বীকৃতি নিদিয়াকৈ আৰু এটা বছৰ পাৰ হৈ গ’ল... ” আৰু ” ডাৰ্ক মেটাৰে আমাৰ বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ ধাৰণাত বৈপ্লৱিক পৰিৱৰ্তন আনিছে আৰু মূলতঃ এইখিনিতে পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ ভিতৰত সমগ্ৰ উপক্ষেত্ৰৰ জন্ম দিছে।”

পদাৰ্থ বিজ্ঞান একমাত্ৰ ক্ষেত্ৰ নহয় য’ত মহিলা নোবেল বিজয়ীৰ অভাৱ। নোবেল কমিটীৰ ৱেবছাইট অনুসৰি ১৭১ জন লোকে ৰসায়ন বিজ্ঞানৰ নোবেল বঁটা লাভ কৰিছে, আৰু মাত্ৰ চাৰিজনেই মহিলা: মেৰী কিউৰী (১৯১১), তেওঁৰ কন্যা আইৰেন জলিয়ট-কিউৰী (১৯৩৫), ড’ৰথী হডকিন (১৯৬৪) আৰু আডা যোনাথ (২০০৯)

চিকিৎসা আৰু সাহিত্যত মহিলাসকলৰ অৱস্থা অলপ ভাল হৈছে। শৰীৰবিজ্ঞান বা চিকিৎসা বিজ্ঞানৰ ২১১টা নোবেল বঁটাৰ ভিতৰত ১২টা মহিলাৰ বাবে। আৰু সাহিত্যৰ ১১২টা নোবেল বঁটাৰ ভিতৰত ১৫টা মহিলাক প্ৰদান কৰা হৈছিল। ব্যক্তি বা সংগঠনক প্ৰদান কৰা ১২৯টা নোবেল বঁটাৰ ভিতৰত মহিলাই ১৬টা শান্তিৰ নোবেল বঁটা লাভ কৰে। নোবেল বঁটা১৯৬৯ চনৰ পৰাহে অস্তিত্ব লাভ কৰা অৰ্থনীতিৰ ৭৬ গৰাকী বঁটা বিজয়ীৰ ভিতৰত মাত্ৰ এগৰাকী মহিলাক সন্মান জনোৱা হৈছে।

মহিলাক যেন পাহৰি যোৱা নাই, যদিও সংখ্যা এতিয়াও কম। লিজ মেইটনাৰক ১৯৩৭ চনৰ পৰা ১৯৬৫ চনৰ ভিতৰত বিভিন্নজনে কমেও ৪৮ বাৰ পদাৰ্থ বিজ্ঞান আৰু ৰসায়ন বিজ্ঞানৰ পুৰস্কাৰৰ বাবে মনোনীত কৰিছিল। (১৯৬৮ চনত তেওঁৰ মৃত্যু হয়, কেতিয়াও নোবেল বঁটা পোৱা নাছিল।) জ্যোতিৰ্পদাৰ্থবিজ্ঞানী মাৰ্গাৰেট বাৰ্বিজক ১৯৬৪ চনৰ পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ নোবেল বঁটাৰ বাবে মনোনীত কৰা হয়; সেই বছৰ পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ নোবেল বঁটা চাৰ্লছ টাউনেছ, নিকোলে গেনাডিয়েভিচ বাছভ আৰু আলেকজেণ্ডাৰ মিখাইলোভিচ প্ৰখৰভৰ হাতলৈ যায়, যিয়ে নতুন ধৰণৰ ট্ৰেঞ্জিষ্টৰৰ অনুমতি দিয়া ইলেক্ট্ৰনিকছৰ কাম কৰিছিল।

বঁটাৰ গঠন

নোবেল বঁটা প্ৰদানৰ ধৰণেৰে আংশিকভাৱে মহিলাৰ প্ৰতিনিধিত্ব কিয় কম, তাৰ ব্যাখ্যা দিব পাৰে, কিছুমান গৱেষকে কয়। প্ৰথমতে, বৈজ্ঞানিক কামৰ প্ৰভাৱ জুখিবলৈ কিছু সময় লাগিব পাৰে। কেতিয়াবা কোনো বিশেষ বৈজ্ঞানিক কৃতিত্বৰ পুৰস্কাৰ প্ৰাৰম্ভিক গৱেষণা হোৱাৰ দশক দশক পিছতো প্ৰদান কৰা হয়, অৱশ্যে সদায় এনেকুৱা নহয়।

আন এটা ডাঙৰ সমস্যা, বহু বিজ্ঞানীয়ে কয়, যে ইয়াত তিনিজনতকৈ বেছি মানুহ থাকে যিয়ে পুৰস্কাৰ ভাগ কৰিব পাৰে – কিন্তু সেইটোৱে বিজ্ঞানক প্ৰকৃততে কেনেকৈ কৰা হয় সেইটো প্ৰতিফলিত নকৰে। বিশেষকৈ পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ বেছিভাগ গৱেষণাই বহু লোকক জড়িত কৰে – এটা সাধাৰণ গৱেষণা পত্ৰত শ শ লেখকৰ তালিকাভুক্ত হ’ব পাৰেউদাহৰণস্বৰূপে কণা পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ, । (আচলতে পদাৰ্থ বিজ্ঞানত লেখকসকলক প্ৰায়ে বৰ্ণানুক্ৰমে তালিকাভুক্ত কৰা হয়, এই কাৰণেই)। শেহতীয়াকৈ বিজ্ঞানত প্ৰকাশিত এটা প্ৰবন্ধত উল্লেখ কৰা হৈছে যে যদি পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ নোবেল বঁটা মাধ্যাকৰ্ষণীয় তৰংগ পৰ্যবেক্ষণ কৰা লিগো দলটোক প্ৰদান কৰা হ’লহেঁতেন তেন্তে হয়তো এজন প্ৰাৰ্থী হ’লহেঁতেন বেৰী বেৰিছ, যিয়ে ইন্টাৰফেৰ’মিটাৰ নিৰ্মাণত সহায় কৰিছিল।

“মই নিশ্চিতভাৱে তেনেকৈয়ে ভাবো . যে দলসমূহক বঁটা প্ৰদান কৰাটো সম্ভৱ হ’ব লাগে,” প্ৰেছক’ড-ৱেইনষ্টাইনে কয়। উদাহৰণস্বৰূপে, ২০১১ চনত তিনিজন ব্যক্তিয়ে নোবেল বঁটা লাভ কৰিছিল যে তেওঁলোকে আৱিষ্কাৰ কৰিছিল যে ব্ৰহ্মাণ্ডৰ সম্প্ৰসাৰণ ত্বৰান্বিত হৈছে – যিটো ধাৰণাক ব্ৰহ্মাণ্ডীয় ত্বৰণ বুলি জনা যায়।

“ আৱিষ্কাৰ কৰা মহাজাগতিক ত্বৰণ নিশ্চিতভাৱে এটা দলীয় প্ৰচেষ্টা আছিল, য'ত তথ্যসমূহ চাবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত সঠিকভাৱে ব্যাখ্যা কৰাটো নিশ্চিত কৰাও আছিল।' আলফ্ৰেড নোবেল আৰু ছুইডিছ একাডেমী অৱ চাইন্সে মনোনয়নৰ মাপকাঠী নিৰ্ধাৰণ কৰে। শান্তিৰ নোবেল বঁটা সংস্থাসমূহক প্ৰদান কৰা হৈছিল যদিও পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ বঁটা প্ৰদানৰ বাবে যিবোৰ নিয়ম নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছিল সেইবোৰ বেলেগ আছিল। নিয়মবোৰ সলনি হোৱাটো সম্ভৱ – নোবেল ফাউণ্ডেশ্যনৰ বিধিসমূহত তেনে কৰাৰ বাবে এটা পদ্ধতি আছে৷ কিন্তু এতিয়ালৈকে সেই ফ্ৰণ্টত কোনো ব্যৱস্থা লোৱা হোৱা নাই, অন্ততঃ ৰাজহুৱাভাৱে নহয়।

ফ্ৰান্সিছে লগতে কয় যে সম্পূৰ্ণ বেলেগ অনুদানৰ গাঁথনি এটা ভাল ধাৰণা হ’ব পাৰে। “আদৰ্শগতভাৱে আৱিষ্কাৰক আৰু অগ্ৰগামীসকলক সন্মান জনোৱাৰ বাবে নোবেল বুলি কোৱা হওক বা নহওক, কিন্তু সহযোগিতাক সঠিকভাৱে সন্মান জনোৱাৰ বাবে (কেৱল তেওঁলোকৰ নেতাসকলক নহয়, যিসকলে পদোন্নতিৰ পৰা বঞ্চিত হোৱাৰ বাবে বগা পুৰুষ হোৱাৰ প্ৰৱণতা থাকে) আৰু শেহতীয়া বঁটাসমূহৰ ধাৰাবাহিকতা থাকিব লাগে গৱেষণাৰ পৰিৱৰ্তে কাম, মূলতঃ দশক দশক পুৰণি।' উদাহৰণস্বৰূপে, ১৯৭৪ চনত ১৯৬৭ চনত পালছাৰ আৱিষ্কাৰৰ বাবে পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ নোবেল বঁটা প্ৰদান কৰা হয় – এণ্টনি হেউইছ আৰু মাৰ্টিন ৰাইলক ৰেডিঅ' টেলিস্কোপৰ পৰা তথ্য, জোচেলিন বেলৰ কামৰ জৰিয়তে।

“পুৰস্কাৰৰ গাঁথনিৰ পুনৰ্গঠনে ভুলসমূহ পুৰ্ববৰ্তীভাৱে শুধৰণি কৰিব পাৰিব লাগিব। উদাহৰণস্বৰূপে জোচেলিন বেলে নিজৰ উপদেষ্টাতকৈ নিজৰ আৱিষ্কাৰৰ বাবেই এই বঁটা লাভ কৰিব।’-প্ৰেছক’ড-ৱেইনষ্টাইনে কয়।

নোবেলক ঠিক কৰিব পাৰিনে? প্ৰেছকড-ৱেইনষ্টাইনে কয় যে আয়োগে বঁটা প্ৰদানৰ ধৰণৰ পৰিৱৰ্তনৰ বাবে অধিক মুকলি হ’ব পাৰে।

“অৱশেষত, নিৰ্বাচনসমূহক গুৰুত্বসহকাৰে লোৱাটো কঠিন হৈ পৰে কাৰণ আমাৰ কোনো ধাৰণা নাই যে কি কি কাৰকৰ কথা লক্ষ্য কৰা হ’ব, মাথোঁ যে কেনেবাকৈ, সেইটোইয়াৰ শেষত কেৱল বগা আৰু এছিয়ান পুৰুষেহে বঁটা লাভ নকৰে।’-প্ৰেছক’ড-ৱেইনষ্টাইনে কয়। (ছাৰ উইলিয়াম আৰ্থাৰ লুইছ বিজ্ঞানৰ একমাত্ৰ কৃষ্ণাংগ নোবেল বঁটা বিজয়ী [১৯৭৯ অৰ্থনীতি], আৰু ছয়জন বিজ্ঞান বঁটা বিজয়ী আছে যিসকল লেটিন)।

বঁটাৰ বাবে মনোনয়ন আৰু আলোচনা ৫০ বছৰলৈকে গোপন কৰি ৰখা হয়। গতিকে ১৯৭০ আৰু ১৯৮০ চনত আৰু অধিক মহিলাক মনোনীত কৰা হৈছিল নেকি সেয়া জনাটো কঠিন, আৰু আমি আৰু এটা দশকলৈ নাজানো। উদাহৰণস্বৰূপে ৰুবিনক মনোনীত হোৱাটো সম্ভৱ।

ফ্ৰান্সিছৰ দৰে কিছুমানে কয় যে হয়তো নোবেলৰ পৰা অৱসৰ লোৱাৰ সময় আহি পৰিছে। তেওঁ কয়, “তেওঁলোক মৌলিকভাৱে এনেকুৱা কিবা এটাৰ বিষয়ে কয় যিটো বাস্তৱ বিজ্ঞানৰ পৰ্যাপ্ত প্ৰতিফলন নহয়, আৰু তেওঁলোকে বিজ্ঞানৰ সংস্কৃতিৰ আটাইতকৈ বেয়া দিশবোৰক শক্তিশালী কৰে।” “হয়তো আমি সেইবোৰ ডাম্প কৰি নতুনকৈ আৰম্ভ কৰা উচিত।”

লাইভছায়েন্সৰ পৰা অনুবাদ আৰু অভিযোজিত