বিষয়বস্তুৰ তালিকা
পৰ্তুগীজ ভাষাত পৰ্ছৰ ব্যৱহাৰে বহুত বিভ্ৰান্তিৰ সৃষ্টি কৰে। কাৰণ, যেতিয়া আপুনি ব্যৱহাৰ কৰে কাৰণ, কিয়, কিয় বা কিয়? গতিকে, এতিয়া বুজি পাওঁ এই চাৰিটা শব্দৰ পাৰ্থক্য আৰু সঠিক ব্যৱহাৰ।
কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব কাৰণ, কিয়, কিয় বা কিয়?
প্ৰথমে আৰ্মাণ্ডিনহো চৰিত্ৰটোৰ কমিক ষ্ট্ৰিপটো পৰ্যবেক্ষণ কৰক, ধন দি বিভিন্ন কাৰণত মনোযোগ: 
আলেকজেণ্ডাৰ বেক, ফেচবুক টিৰাছ আৰ্মাণ্ডিনহো
মন কৰিব যে লেখকে বিভিন্ন অৰ্থৰ বাক্য নিৰ্মাণ কৰিবলৈ কিয়, কিয়, কিয় আৰু কিয় ব্যৱহাৰ কৰিছিল। চাৰিটা ৰূপৰ মাজৰ পাৰ্থক্য বুজাটো স্পষ্টকৈ লিখাৰ বাবে আৰু আনৰ গ্ৰন্থ বুজিবলৈও অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ।
কেতিয়া ব্যৱহাৰ কৰিব কিয় ?
কাৰণ (একেলগে আৰু উচ্চাৰণ নোহোৱাকৈ) মূলতঃ উত্তৰ আৰু ব্যাখ্যাত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। কাৰণ, যুক্তি, ন্যায্যতা বা ব্যাখ্যাৰ ইংগিত দিয়া সংযোগী শব্দ। আন উদাহৰণ চাওক:
তেওঁ পাৰ্টিলৈ যোৱা নাছিল কাৰণ তেওঁ অসুস্থ।
আপুনি পৰীক্ষাত ফেইল কৰিলে কাৰণ তেওঁ সদায় ক্লাছ এৰি থাকে।
“কাৰণ” কেনেকৈ সলনি কৰিব
“কাৰণ”ৰ ঠাইত: কাৰণ; যিহেতু; এবাৰ; কাৰণ কি বা সেইটো দিয়া। বিকল্পৰ উদাহৰণ চাওক, যিয়ে বাক্যবোৰৰ অৰ্থ সলনি নকৰে:
তেওঁ পাৰ্টিলৈ যোৱা নাছিল কাৰণ অসুস্থ।
<৫>আপুনি পৰীক্ষাত বেয়া আছিল কাৰণ ই সদায় ক্লাছ এৰি দিয়ে।
কেতিয়া “porwhat”?
কিয় (বিচ্ছিন্ন আৰু উচ্চাৰণ নোহোৱাকৈ) এটা প্ৰশ্নৰ পৰিচয় দিবলৈ বা বাক্যটোৰ পূৰ্বৰ এটা শব্দৰ সৈতে সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।
Use of the Why interrogative
কিয় প্ৰশ্ন আৰম্ভ কৰিবলৈ “কিয়” ব্যৱহাৰ কৰা হয়, তলৰ উদাহৰণবোৰৰ দৰে:
কিয় আপুনি নিবিচাৰে?
আপুনি কিয় বাকীবোৰৰ লগত কথা নোপোৱাকৈ গুচি গ’ল?
“কিয় প্ৰশ্নবোধক”
ৰ ঠাইত কেনেকৈ ল’ব পাৰি “কিয় যে প্ৰশ্নবোধক” আৰু ইয়াৰ ঠাইত তলত দিয়া ধৰণেৰে ল’ব পাৰি: কি কাৰণত; কি কাৰণত; কি কাৰণত বা কি কাৰণত।
উদাহৰণ:
কিয় আপুনি নিবিচাৰে?
আপুনি কিয় আনসকলৰ লগত কথা নোপোৱাকৈ গুচি গ’ল?
কিয় আপেক্ষিক ব্যৱহাৰ কৰা
“কিয় আপেক্ষিক” য়ে পূৰ্বৰ এটা শব্দৰ সৈতে সম্পৰ্ক স্থাপন কৰে, বা... অৰ্থাৎ এই ধৰণৰ “কিয়” দুটা বাক্যৰ মাজৰ সংযোগ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়:
মই যোৱাৰ কাৰণসমূহ কিয় কাৰো কাম নহয়।
তেওঁ আঘাত পাইছিল কাৰণ আপুনি পাৰ্টিলৈ যাব বিচৰা নাছিল।
| মনোযোগ: |
আপুনি লক্ষ্য কৰিছেনে যে ওপৰৰ উদাহৰণবোৰত “porque” ব্যৱহাৰ কৰিলেও কোনো প্ৰশ্নবোধক চিহ্ন নাথাকে? সৰলভাৱে ক’বলৈ গ’লে কোৱাটো সাধাৰণ কথা যে প্ৰশ্ন হ’লে “কিয়” পৃথক কৰা হয়, আনহাতে নাথাকিলে “কাৰণ” ব্যৱহাৰ কৰা হয়। অৱশ্যে এয়া কোনো নিয়ম নহয়। “আপেক্ষিক কিয়”ৰ ক্ষেত্ৰত ইয়াক পৃথক কৰা হয়, কিন্তু কপ্ৰশ্ন।
“কিয় আপেক্ষিক”ৰ ঠাইত কেনেকৈ ল’ব পাৰি
আমি “কিয় আপেক্ষিক”ৰ ঠাইত: যাৰ দ্বাৰা; যাৰ দ্বাৰা; যাৰ দ্বাৰা; য'ত; কিয় বা কিয়।
মই যোৱাৰ কাৰণবোৰ কিয় কাৰো কাম নহয়।
আপুনি যি কৰিলে তাৰ তেওঁ আঘাত পাইছিল 't want to go to the party.
কেতিয়া কিয় ব্যৱহাৰ কৰিব?
কিয় (বিচ্ছিন্ন আৰু এটা চক্ৰীয় উচ্চাৰণৰ সৈতে) জেৰাত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ই সদায় বাক্যৰ শেষত দেখা দিয়ে, তাৰ পিছত প্ৰশ্ন চিহ্ন বা পিৰিয়ড থাকে।
আপুনি মিছা কথা কৈছিল নেকি? কিয় ?
চাৰি গুচি গ’ল আৰু কিয় বুলিও কোৱা নাছিল।
কেনেকৈ সলনি কৰিব “ by” what”
কিয় সলনি কৰিব পাৰি: কি কাৰণত বা কি কাৰণত।
আপুনি মিছা কথা কৈছিল নেকি? কি কাৰণত?
শিক্ষক গুচি গ’ল আৰু কি কাৰণত বুলিও কোৱা নাছিল।
কেতিয়া “কিয়” ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে। ?
কিয় (একেলগে আৰু বৃত্তাকাৰ উচ্চাৰণৰ সৈতে) কিবা এটাৰ কাৰণ, কাৰণ বা কাৰণ বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ই প্ৰায় সদায় এটা নিৰ্দিষ্ট প্ৰবন্ধ (o, os) বা এটা অনিৰ্দিষ্ট প্ৰবন্ধ (um, uns)ৰ সৈতে একেলগে দেখা দিয়ে, আৰু এটা সৰ্বনাম বা সংখ্যাৰ সৈতেও একেলগে দেখা দিব পাৰে।
সকলোৱে বহুত হাঁহিলে আৰু... তেওঁ কিয় বুজি নাপালে।
মোৰ কিয় মই চাকৰিৰ পৰা বৰ্খাস্ত কৰা হ'ল সেইটো জানিবলৈ মোৰ অধিকাৰ আছে।
কেনেকৈ সলনি কৰিব লাগে “কিয়”
“কিয়”ৰ ঠাইত: কাৰণ; কাৰণ বা কাৰণ।
সকলোৱে বহুত হাঁহিছিল আৰু তেওঁ বুজি পোৱা নাছিল কিকাৰণ .
মোৰ কাৰণসমূহ জানিবলৈ অধিকাৰ আছে মোক চাকৰিৰ পৰা বৰ্খাস্ত কৰা হৈছিল।
আপুনি বিষয়বস্তু ভালদৰে বুজিবলৈ ব্যাখ্যাৰ সাৰাংশ:<১২> 
চিত্ৰ: ফেচবুক চিএনজে
<১><১>
